铜仁桂花苑位于中国贵州省铜仁市。要具体说明其所在街道，我们需要更多的地理信息。通常，城市中的住宅小区会以附近的街道或者地标性建筑来命名。以下是一些可能的方法来确定铜仁桂花苑的确切位置：
通过网络搜索：可以通过搜索引擎查询“铜仁桂花苑街道位置”，通常能够找到相关的地理位置信息。
使用地图服务：在百度地图、高德地图等地图服务中输入“铜仁桂花苑”，地图会显示其具体位置，包括所在的街道。
询问当地居民或工作人员：直接联系铜仁当地的居民或小区物业，他们可能会提供最准确的信息。
以下是一个假设性的例子，如果铜仁桂花苑位于某个具体的街道上，可能会这样描述：
铜仁桂花苑位于铜仁市XX街道，紧邻XX公园和XX医院，交通便利，周边配套设施齐全，是一个非常适合居住的区域。
请注意，以上内容仅为示例，实际位置需要通过实际查询或询问当地居民来确定。