“Girls drinking more water and resting” can be translated into English as:
“Girls drinking more water and taking a break”
or
“Girls increasing water intake and resting”
These translations maintain the original meaning of the phrase, which suggests that the girls are either consuming more water for some reason or taking a break, possibly after some physical activity or as a means of relaxation.